Entries Tagged as 'bulldogs'

Thanksgiving bulldog-turkey

0

11/28/2013

turkey_01

Is that a raw turkey??? – No, it´s Flor the French Bulldog.-

 ¿Es  acaso un pavo crudo??? – No, es Flor el Bulldog Francés.-

Thanksgiving is an american holiday, no other countries but United States and Canada celebrate it, I get the perception this is even a bigger holiday than Christmas. Families gather around and have a lovely supper with a turkey as a main dish, and the main theme of this party? You guessed it!: Giving thanks.

The original tradition started around late 1500´s back to the days Henry VIII, when reformists wanted to eliminate all catholic celebrations (even easter and christmas) and replaced them with Days of Thanksgiving… But in America it began with european settlers who arrived at the end of the 16th century, and celebrated the blessing of a good harvest. Also there is the believe that it began when european pilgrims in the americas did not had enough food to feed their families, and local indian tribes helped them by giving them seeds, and showing them how to fish (and see how well that worked for the indians….).

Thanksgiving marks the beginning of the whole holiday season, there christmas window displays come to live and then comes the infamous Black Friday shopping, where stores have these amazing discounts and people go crazy buying whatever they can lay their hands on.

Maybe the real meaning behind Thanksgiving is lost between the eating, drinking, family fighting (inevitable during holidays) and the shopping, but all in all and even if I don´t celebrate this holiday (I am Mexican), I find the idea behind it lovely.

I for one, am extremely thankful; I thank the universe (God, or what/whomever you want to call it) for all the blessings in my life: health, love, family, friends, my pets, a roof over my head, laughter and even for the tears I have shed.

I am thankful for every smile, for every small kindness and for every lesson that anyone has thought me. Thanks for all the problems that I have ever faced, they´ve help me become a better person and to grow into the person I am today. I thank every person who has given me a hand in a time of need, and I also thank all the people who´ve made me trip and fall, for standing up by myself has made strong.

I thank all of you for reading this words and I really wish you happiness and wellbeing in your life and in the lives of the all people you love. I hope with all my heart we can all learn to be a bit more thankful, a bit more giving and a bit more empathic, a bit more careful with our planet and a whole lot kinder with all living things.

We all have so much to be thankful for…. Happy Thanksgiving everyone!

 

El Día de Acción de Gracias es un festividad americana, en realidad no se celebra más que en los Estados Unidos y en Canadá, de hecho ahí es una celebración aún más importante que la Navidad. Familias completas se reúnen alrededor de la mesa para cenar; el pavo horneado es el platillo central de este festejo (pobres pajarracos…) y el tema de esta fiesta? Lo adivinaste!: Dar gracias.

La tradición se origina desde el siglo XVI, en tiempos de Enrique VIII, cuando los protestantes buscaban terminar con todas las celebraciones cristianas (incluyendo navidad y pascua), sustituyéndolas por diferentes días De Acción de Gracias. En las Américas surge esta tradición a fines de 1500, cuando los colonizadores europeos festejaban la bendición de una cosecha abundante. Existe otro lado de esta tradición, donde en el Noreste de Estados Unidos los “peregrinos” (colonizadores europeos) no tenían suficientes recursos para alimentar a su grupo, y los indígenas locales los auxiliaron regalándoles semillas para sembrar y enseñándoles a pescar (tristemente de poco le sirvió a estas tribus ayudar al prójimo…). Hoy en día el Día de Acción de Gracias marca el inicio de la temporada de fiestas en Norteamérica, las tiendas develan sus increíbles aparadores navideños, y viene el infame Viernes Negro, donde las tiendas tienen ofertas espectaculares y la gente enloquece comprando  frenéticamente todo a lo que puedan echar mano.

De alguna manera el verdadero significado del Día de Acción de Gracias se ha perdido entre el frenesí por las compras, comer, beber y las inevitables peleas familiares, pero aun que yo no festejo este día (soy mexicana), me parece que es una concepto my lindo.

Sea como sea, yo siento una profunda gratitud; le doy gracias al Universo (a Dios, o cual sea el nombre por el que ustedes le llamen) por todas las bendiciones en mi vida: la salud, el amor, mi familia, mis amigos, mis mascotas, el techo sobre mi cabeza, por todas las risas y hasta por cada lágrima que he derramado.

Doy gracias por cada sonrisa, por cada acto de  caridad y por cada lección que la vida me ha dado. Gracias por los problemas a los que me he enfrentado, que me han ayudado a ser una mejor persona, a crecer. Gracias a todo aquél que me ha tendido la mano, y a todo aquél quien me metió el pie y tuve que aprender a levantarme.

Gracias a ustedes que están leyendo, les deseo bienestar y felicidad, para ustedes y cada uno de sus seres queridos. Deseo con todo mi corazón que todos aprendamos a ser un poco más agradecidos, un poco más empáticos, un poco más cuidadosos con nuestro planeta y mucho más gentiles con todos los seres vivos.

Todos tenemos tantas cosas por las cuales dar gracias…¡Feliz Día de Acción de Gracias!

 

 

Bulldog of the week: Anita

8

10/24/2013

anita

I believe in soul mates, call me corny, call me silly, but I do. If you are lucky, you will find a bunch of people/ beings to love in a life time, but only if you are very very lucky, you will find a special being, and when your eyes meet there is a connection beyond anything you have experienced before. This was the case with Anita and me.

Don´t get me wrong, I love all my “girls” with all my heart (call me crazy, but i´d give my life for them), but with Ani I shared that magic connection. For nine years she filled my life with laughter (she was specially funny and mischievous) and love. And since she was almost hairless, she was always cold (just like me), so she was the perfect bedmate/ bed warmer.

Today is the first anniversary of her passing, I just can not believe it´s been 365 days that I have not held her… I really miss her. But she will always be in my heart, and I feel really blessed for getting to spend nine whole years with her on this earth. I love you Ani!

Llámenme loca, llámenme cursi, pero creo en las almas gemelas. Si tienes suerte, encontrarás a varias personas/ seres que amar durante tu vida, pero si eres realmente afortunado, te toparás con algún ser especial, que en cuanto cruzas tu mirada con él, sientes una conexión infinitamente más profunda que cualquier cosa que hayas experimentado antes. Anita es ese ser especial en mi vida.

No me malinterpreten, adoro a todas mis “niñas” (y hasta daría la vida por ellas, aunque usted no lo crea….), pero con Ani tuve esta conexión mágica. Durante nueve años llenos mi vida de risas (era especialmente simpática y traviesa) y de amor. Y como casi no tenía pelo siempre tenía frío (igual que yo), por lo que era la compañera perfecta de siesta/ calentador de cama.

Hoy es el primer aniversario de su muerte. No puedo creer que han pasado 365 días enteros sin poder abrazarla… La extraño horrores. Pero siempre la llevaré en mi corazón, y en verdad me siento sumamente afortunada de haber podido tenerla en mi vida por todos esos años. Te quiero Ani!

 

Bulldog of the week: Flor vs. The Napkin

4

10/04/2013

flor_napkin

 

Nothing is as tasty as stealing a paper napkin from the table. Have a wonderful weekend! xxx

Nada es más sabroso que robarse una servilleta de papel de la mesa. Que tengas un maravilloso fin de semana! xxx

BULLDOG OF THE WEEK: OLIVIA

3

9/14/2013

blanket_01

My sister Regina (also known as “Martha-Stewart”) knitted this gorgeous throw for me, I really love it! It took her about a month and countless merino wool yarns. Obviously Olivia decided this plush blanket was for her, and only her. For the last two days, she has not left the spot on the couch where left the throw, she only abandons her new “bed” to go for a quick kibble… She is simply shameless.

Mi hermana Regina (conocida como “Martha Stewart”) me tejió esta preciosa mantita, me encantó!!! Le tomó un mes de trabajo e incontables bolas de lana merino. Obviamente en cuanto la vio Olivia, decidió que esta cobija calientita sería solo para ella. No se ha movido de su nueva “cama” desde hace dos días, solo se levanta para ir a comer un poco…. Que tal la conchuda?

blanket_02blanket_04blanket_03

Theme by Blogmilk   Coded by Brandi Bernoskie